1 · Instalación y primer arranque

Instala desde App Store / Google Play (próximamente). Al abrir por primera vez, un asistente te guía en pocos pasos.

2 · Elegir idioma

Selecciona tu idioma (7 disponibles, árabe en RTL). Puedes cambiarlo luego en Ajustes.

3 · Crear perfil

Introduce tu nombre, base y email. El email se usa solo para recuperar el acceso si olvidas el PIN.

4 · PIN y biometría

1. Define un PIN y activa Face ID / huella.
2. Al bloquearse, la app pide biometría primero; el PIN solo aparece si cancelas o falla.
3. ¿Olvidaste el PIN? Toca "¿Olvidaste el PIN?" y recibes un código por correo.

5 · Inicio: servicio y alertas

La pantalla de Inicio resume tu día: próximo vuelo, hora de firma, base y avisos.

6 · Importar roster PDF

1. En Calendario, toca importar (icono ⬆️).
2. Selecciona el PDF del roster; la app detecta vuelos, imaginarias, formación y libres.

7 · Revisar eventos dudosos

1. En Revisar Roster verás los totales oficiales y una sección "Dudosos · revisar".
2. Comprueba los días marcados (p. ej. formación inferida) y toca Confirmar y guardar.

8 · Calendario y horarios

El calendario muestra tus eventos con colores y horas. Toca un día para ver el detalle.

9 · Bóveda: documentos

1. Abre Bóveda (se desbloquea con biometría).
2. Toca + para añadir pasaporte, licencia o certificados.
3. Con el icono ☑️ seleccionas varios para compartir, mover o borrar.
4. Tus documentos sensibles permanecen solo en tu móvil.

10 · Estudiar: buscar en manuales

1. Añade tus manuales en Estudiar → Añadir.
2. Escribe tu duda; el resultado muestra documento, sección y página con botón "Abrir en pág. N".

11 · Chat IA local

1. Toca el icono 💬 para abrir el Chat IA.
2. Pregunta en lenguaje natural: responde directo y resumido, con la fuente, sin inventar.
3. El modelo corre en tu dispositivo: tus preguntas no salen del móvil.

12 · PA y voces

Anuncios de cabina por categorías (embarque, descenso, bienvenida) listos para reproducir.

13 · Traductor

Escribe y traduce al momento, también offline. No lo uses con datos personales o sensibles.

14 · Mundo

Mapa de tus vuelos, reloj mundial y clima por destino. Busca una ciudad o aeropuerto; si hay nombres repetidos, añade el país (ej. "Valencia, España").

15 · Nómina y dietas

El planificador calcula tus per-diem y totales (TAFB, dietas) a partir de tu actividad.

16 · Notas

1. Crea apuntes y pendientes con el botón +.
2. Con el icono ☑️ seleccionas y borras varias a la vez.

17 · Cierre

Eso es todo: tu operación de tripulación, en el bolsillo, privada y sin conexión. ¿Dudas? Contáctanos.